Німецькі слова для дзвінка про ремонт
Слова, які почуєте. Пояснення українською лишайте собі.
Спочатку німецьке слово
На дзвінку почуєте німецькі слова нижче. Пояснення українською лишайте собі. У повідомлення фірмі ставте німецьке слово.
Termin — домовлений час. Anfahrt — дорога до вас. Anzahlung — гроші до початку робіт. Angebot — письмова пропозиція. Kostenvoranschlag — попередня оцінка, вона ще може зрушити. Rechnung — рахунок.
MwSt. — податок, на таких роботах зазвичай 19%. Notdienst — аварійний виклик. Meisterbetrieb — фірма, якою керує майстер ремесла. Handwerksrolle — реєстр ремесла в палаті.
Vermieter — власник, який здає. Mieter — мешканець. Hausverwaltung — управитель будинку. Kleinreparatur — дрібний ремонт. Якщо договір перекладає його на вас, межа — та цифра, що написана у вашому договорі, не на цій сторінці.
Напис на дверях — не наша перевірка
Фірма може сама написати Meister на вивісці. Це не позначка цього сайту. Перевірка — пошук палати, посилання в пораді про кваліфікацію.